{"id":1628,"date":"2022-07-29T16:34:38","date_gmt":"2022-07-29T14:34:38","guid":{"rendered":"https:\/\/leogarnier.com\/?page_id=1628"},"modified":"2022-09-07T12:25:24","modified_gmt":"2022-09-07T10:25:24","slug":"btraven","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/","title":{"rendered":"Btraven"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

B.Traven<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tourn\u00e9e saison 19 – 20<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Lumi\u00e8re\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mexico\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sc\u00e9nographie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Texte et mise en sc\u00e8ne<\/strong>\u00a0Fr\u00e9d\u00e9ric Sonntag<\/p>


Avec<\/strong>\u00a0Simon Bellouard
Julien Breda
Romain Darrieu
Amandine Dewasmes \/ Malvina Pl\u00e9gat
Florent Guyot
Paul Levis
Sabine Moindrot
Gonzague Octaville
Malou Rivoallan
Fleur Sulmont
Cr\u00e9ation et r\u00e9gie vid\u00e9o\u00a0<\/strong>Thomas Rathier
Cr\u00e9ation musicale\u00a0<\/strong>Paul Levis
Cr\u00e9ation et r\u00e9gie lumi\u00e8re<\/strong>\u00a0Manuel Desfeux
Sc\u00e9nographie\u00a0<\/strong>Marc Lain\u00e9
Accessoristes\u00a0<\/strong>Romy Deprez\u00a0et\u00a0Mathilde Apert\u00a0
Costumes<\/strong>\u00a0Hanna Sj\u00f6din
Maquilleuse \/ Coiffeuse\u00a0<\/strong>Pauline Bry\u00a0
R\u00e9gie\u00a0g\u00e9n\u00e9rale\u00a0<\/strong>L\u00e9o Garnier
R\u00e9gie son\u00a0<\/strong>Bertrand Faure
Assistanat \u00e0 la mise en sc\u00e8ne<\/strong>\u00a0Leslie Menahem
Avec la participation de<\/strong>\u00a0Philippe Canales\u00a0
Administration, production, diffusion\u00a0<\/strong>Emilie Henin et\u00a0Valentina Viel\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lien vers le site de la compagnie<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Production<\/strong>\u00a0Cie AsaNIsiMAsa (2018)
Coproduction et r\u00e9sidence\u00a0<\/strong>Le Nouveau Th\u00e9\u00e2tre de Montreuil \u2013 CDN,\u00a0La SN61 \u2013 Sc\u00e8ne nationale Alen\u00e7on \/ Flers \/ Mortagne-au-Perche, Le grand R Sc\u00e8ne nationale La Roche-sur-Yon
Soutien en r\u00e9sidence\u00a0<\/strong>La Ferme du Buisson \u2013 Sc\u00e8ne nationale de Marne-la-Vall\u00e9e, Th\u00e9\u00e2tre Ouvert – centre national des dramaturgies contemporaines, avec le soutien du POC \u2013 Salle de spectacles<\/p>

Action financ\u00e9e par la R\u00e9gion Ile-de-France. Avec le soutien de la SPEDIDAM,\u00a0la participation artistique du Jeune th\u00e9\u00e2tre national, le soutien du FIJAD, Fonds d\u2019Insertion pour Jeunes Artistes Dramatiques, DRAC et R\u00e9gion Provence-Alpes-C\u00f4te d\u2019Azur et le soutien du Fonds d\u2019insertion de L\u2019\u00e9stba financ\u00e9 par la R\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine\u00a0<\/p>

La compagnie AsaNIsiMAsa est associ\u00e9e au Grand R – Sc\u00e8ne nationale La Roche-sur-Yon, au Nouveau Th\u00e9\u00e2tre de Montreuil \u2013 CDN, \u00e0 Points Communs,\u00a0Nouvelle sc\u00e8ne nationale de Cergy-Pontoise \/ Val d’Oise et au Th\u00e9\u00e2tre S\u00e9nart. Elle\u00a0fait partie du collectif d\u2019artistes \u00abLes Intr\u00e9pides\u00bb de la SN61 \u2013 Sc\u00e8ne nationale Alen\u00e7on \/ Flers \/ Mortagne-au-Perche. Elle est conventionn\u00e9e par la DRAC \u00cele-de-France et par la R\u00e9gion \u00cele-de-France\u00a0au titre de l\u2019aide \u00e0 la permanence artistique et culturelle.<\/p>

Photographie<\/strong>\u00a9 gaelic\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B.Traven Tourn\u00e9e saison 19 – 20 Texte et mise en sc\u00e8ne Fr\u00e9d\u00e9ric Sonntag Avec Simon Bellouard Julien Breda Romain Darrieu Amandine Dewasmes \/ Malvina Pl\u00e9gat Florent Guyot Paul Levis Sabine Moindrot Gonzague Octaville Malou Rivoallan Fleur Sulmont Cr\u00e9ation et r\u00e9gie vid\u00e9o Thomas Rathier Cr\u00e9ation musicale Paul Levis Cr\u00e9ation et r\u00e9gie lumi\u00e8re Manuel Desfeux Sc\u00e9nographie Marc Lain\u00e9 Accessoristes Romy Deprez et Mathilde Apert  Costumes Hanna Sj\u00f6din […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1628","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nBtraven - r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale L\u00e9o Garnier<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Btraven mise en sc\u00e8ne par Fr\u00e9d\u00e9ric Sonntag et la compagnie Asanisimasa - histoire d'un homme myst\u00e9rieux de l'allemagne \u00e0 l'am\u00e9rique du sud\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Btraven - r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale L\u00e9o Garnier\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Btraven mise en sc\u00e8ne par Fr\u00e9d\u00e9ric Sonntag et la compagnie Asanisimasa - histoire d'un homme myst\u00e9rieux de l'allemagne \u00e0 l'am\u00e9rique du sud\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u00e9o Garnier\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/leo.garnier.102\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-07T10:25:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/leogarnier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/185237-21482-light2018-03-11-fredericsonntag-cieasanisimasa-alenconscene61-btraven-generale-126-gaelic-2-768x512.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/index.php\\\/btraven\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/index.php\\\/btraven\\\/\",\"name\":\"Btraven - r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale L\u00e9o Garnier\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/index.php\\\/btraven\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/index.php\\\/btraven\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/185237-21482-light2018-03-11-fredericsonntag-cieasanisimasa-alenconscene61-btraven-generale-126-gaelic-2-768x512.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-29T14:34:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-07T10:25:24+00:00\",\"description\":\"Btraven mise en sc\u00e8ne par Fr\u00e9d\u00e9ric Sonntag et la compagnie Asanisimasa - histoire d'un homme myst\u00e9rieux de l'allemagne \u00e0 l'am\u00e9rique du sud\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/index.php\\\/btraven\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/index.php\\\/btraven\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/index.php\\\/btraven\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/185237-21482-light2018-03-11-fredericsonntag-cieasanisimasa-alenconscene61-btraven-generale-126-gaelic-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/185237-21482-light2018-03-11-fredericsonntag-cieasanisimasa-alenconscene61-btraven-generale-126-gaelic-2.jpg\",\"width\":2442,\"height\":1629,\"caption\":\"Lumi\u00e8re et vid\u00e9o projection\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/index.php\\\/btraven\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Btraven\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/\",\"name\":\"L\u00e9o Garnier\",\"description\":\"\u00c9clairagiste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9caf54ec40390ce3fa693f0b1acd3190\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9caf54ec40390ce3fa693f0b1acd3190\",\"name\":\"L\u00e9o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Leo9.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Leo9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Leo9.png\",\"width\":1148,\"height\":825,\"caption\":\"L\u00e9o\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/leogarnier.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Leo9.png\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/leogarnier.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/leo.garnier.102\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/garnierleo\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Btraven - r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale L\u00e9o Garnier","description":"Btraven mise en sc\u00e8ne par Fr\u00e9d\u00e9ric Sonntag et la compagnie Asanisimasa - histoire d'un homme myst\u00e9rieux de l'allemagne \u00e0 l'am\u00e9rique du sud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Btraven - r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale L\u00e9o Garnier","og_description":"Btraven mise en sc\u00e8ne par Fr\u00e9d\u00e9ric Sonntag et la compagnie Asanisimasa - histoire d'un homme myst\u00e9rieux de l'allemagne \u00e0 l'am\u00e9rique du sud","og_url":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/","og_site_name":"L\u00e9o Garnier","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/leo.garnier.102\/","article_modified_time":"2022-09-07T10:25:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/leogarnier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/185237-21482-light2018-03-11-fredericsonntag-cieasanisimasa-alenconscene61-btraven-generale-126-gaelic-2-768x512.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/","url":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/","name":"Btraven - r\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale L\u00e9o Garnier","isPartOf":{"@id":"https:\/\/leogarnier.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/leogarnier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/185237-21482-light2018-03-11-fredericsonntag-cieasanisimasa-alenconscene61-btraven-generale-126-gaelic-2-768x512.jpg","datePublished":"2022-07-29T14:34:38+00:00","dateModified":"2022-09-07T10:25:24+00:00","description":"Btraven mise en sc\u00e8ne par Fr\u00e9d\u00e9ric Sonntag et la compagnie Asanisimasa - histoire d'un homme myst\u00e9rieux de l'allemagne \u00e0 l'am\u00e9rique du sud","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/#primaryimage","url":"https:\/\/leogarnier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/185237-21482-light2018-03-11-fredericsonntag-cieasanisimasa-alenconscene61-btraven-generale-126-gaelic-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/leogarnier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/185237-21482-light2018-03-11-fredericsonntag-cieasanisimasa-alenconscene61-btraven-generale-126-gaelic-2.jpg","width":2442,"height":1629,"caption":"Lumi\u00e8re et vid\u00e9o projection"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/btraven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/leogarnier.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Btraven"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/leogarnier.com\/#website","url":"https:\/\/leogarnier.com\/","name":"L\u00e9o Garnier","description":"\u00c9clairagiste","publisher":{"@id":"https:\/\/leogarnier.com\/#\/schema\/person\/9caf54ec40390ce3fa693f0b1acd3190"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/leogarnier.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/leogarnier.com\/#\/schema\/person\/9caf54ec40390ce3fa693f0b1acd3190","name":"L\u00e9o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/leogarnier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Leo9.png","url":"https:\/\/leogarnier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Leo9.png","contentUrl":"https:\/\/leogarnier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Leo9.png","width":1148,"height":825,"caption":"L\u00e9o"},"logo":{"@id":"https:\/\/leogarnier.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Leo9.png"},"sameAs":["http:\/\/leogarnier.com","https:\/\/www.facebook.com\/leo.garnier.102\/","https:\/\/www.instagram.com\/garnierleo\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1628"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2019,"href":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1628\/revisions\/2019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leogarnier.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}